#: locale=de

## Tour

### Beschreibung
tour.description = Das virtuelle Unternehmen

### Titel
tour.name = MEISER 3D/VR

## Skin

### Button
Button_0AAAD5DE_164E_2F02_41B5_EE28E06FE7FD_mobile.label = Gebäudeübersicht
Button_0D230142_164E_2703_41A9_870DD76C859B_mobile.label = Herzlich Willkommen
Button_3D287BC6_1D22_13FD_41B6_EA43FA97438E.label =   Zum Jobportal!
Button_3D287BC6_1D22_13FD_41B6_EA43FA97438E_mobile.label = Zum Jobportal!
Button_7DB31382_7065_343F_41D6_641BBE1B2562.label = Kontakt
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828.label = Herzlich Willkommen
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.label = Gebäudeübersicht
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B_mobile.label = Floorplan
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40_mobile.label = Photoalbum
Button_7DBCA382_7065_343F_41DB_48D975E3D9EC.label = Kontakt
Button_7DBCA382_7065_343F_41DB_48D975E3D9EC_mobile.label = Kontakt
Button_BA6500B2_ABDF_90FB_41D2_9A4DA4A9954C.label = Restaurant
Button_BA6500B2_ABDF_90FB_41D2_9A4DA4A9954C_mobile.label = Restaurant
Button_BB389062_ABDE_8F9B_41D0_D0B4C24711FE.label = Verwaltung
Button_BB389062_ABDE_8F9B_41D0_D0B4C24711FE_mobile.label = Verwaltung
Button_BB782032_ABDE_8FFB_41D6_12CF6BF6B84E.label = Versand & Verzinkerei
Button_BB782032_ABDE_8FFB_41D6_12CF6BF6B84E_mobile.label = Versand & Verzinkerei
Button_BB78ED09_ABD2_91A9_41BC_69B98AEE4D46.label = Produktion
Button_CDBAB0A9_EBCF_2AAB_41C3_07958C56C8B6_mobile.label = Öffnungszeiten
Button_DC0BBE87_D203_87B9_41D3_0B0E1F0ED740_mobile.label = Produktion
Button_E26CA4B2_B047_BD43_41BF_117AB42318DD.label = Panorama Liste
Button_E26CA4B2_B047_BD43_41BF_117AB42318DD_mobile.label = Panorama Liste
Button_EA08553A_FE49_C06A_41EE_8CFE6F84EB1E.label = Karriere Infos
Button_EA08553A_FE49_C06A_41EE_8CFE6F84EB1E_mobile.label = Karriere Infos
Button_EAA86C19_FE47_C029_41E9_4461FCABF3BF.label = Standort
Button_EAA86C19_FE47_C029_41E9_4461FCABF3BF.pressedLabel = Standort

### Dropdown
DropDown_09AF0728_1C7B_C416_41A3_B2D4E9871543.label = Die Standorte
DropDown_09AF0728_1C7B_C416_41A3_B2D4E9871543_mobile.label = Die Standorte

### Multiline Text
HTMLText_3D70AEEC_1D26_358E_41BD_1D41677A0CF2.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:16px;font-family:'Roboto Light';">Gebrüder MEISER GmbH</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:16px;font-family:'Roboto Light';">Edmund Meiser Straße 1</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:16px;font-family:'Roboto Light';">66839 Schmelz-Limbach</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-family:'Roboto Light';">Gebrüder MEISER GmbH</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-family:'Roboto Light';">Edmund Meiser Straße 1</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-family:'Roboto Light';">66839 Schmelz-Limbach</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A4FECA72_B22D_D26D_41D8_C5329E2F6C08.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.8482490272373546vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#00294d;font-size:1.85vw;font-family:'Roboto Medium';"><B>MEISER - ein mittelständisches, </B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.8482490272373546vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#00294d;font-size:1.85vw;font-family:'Roboto Medium';"><B>inhabergeführtes Familienunternehmen.</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.85vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.42vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:0.9727626459143968vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:0.97vw;font-family:'Roboto Medium';">Im Bereich Gitterroste nimmt MEISER eine weltweit führende Position ein. Das Pro­duktsortiment wird durch weitere Geschäftsfelder ergänzt. Dazu gehört der Bereich Stahlbearbeitung mit eigenen Spaltanlagen und Kaltwalzwerken. MEISER betreibt weiterhin klassische Feuerverzinkungsanlagen und eine Band­verzinkungsanlage. Mit der Produktion von Blechprofilrosten, Treppenanlagen, Sonderprofilen, Gerüstsystemen und Fassreifen wird die Diversifizierung verstärkt.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:0.97vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.42vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:0.9727626459143968vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:0.97vw;font-family:'Roboto Medium';">MEISER beschäftigt weltweit 3.000 Mitarbeiter, 2.000 davon arbeiten an den Standorten in Deutschland. Die beiden Hauptproduktionsstätten im Saarland und in Sachsen werden durch Fertigungsstätten in Dubai, Ungarn, Frankreich, Belgien, Ägypten, Brasilien, Marokko, Peru und Türkei ergänzt. Mit zahlreichen weiteren Niederlassungen ist MEISER fast weltweit vertreten. Eine persönliche Betreuung unserer Kunden vor Ort ist somit garantiert</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:0.97vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.42vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:0.9727626459143968vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:0.97vw;font-family:'Roboto Medium';">Das Vertrauen unserer Kunden in unsere Produkte und unsere Arbeit ist Verpflichtung und Ansporn für die Zukunft. Dabei sind und waren Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Respekt, Fleiß und unsere christliche Prägung ein sicherer Leitfaden für unser Tun.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A4FECA72_B22D_D26D_41D8_C5329E2F6C08_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.111111111111112vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#00294d;font-size:6.11vw;font-family:'Roboto Medium';"><B>MEISER - ein mittelständisches, </B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.111111111111112vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#00294d;font-size:6.11vw;font-family:'Roboto Medium';"><B>inhabergeführtes Familienunternehmen.</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6.67vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.42vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.3333333333333344vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:3.33vw;font-family:'Roboto Medium';">Im Bereich Gitterroste nimmt MEISER eine weltweit führende Position ein. Das Pro­duktsortiment wird durch weitere Geschäftsfelder ergänzt. Dazu gehört der Bereich Stahlbearbeitung mit eigenen Spaltanlagen und Kaltwalzwerken. MEISER betreibt weiterhin klassische Feuerverzinkungsanlagen und eine Band­verzinkungsanlage. Mit der Produktion von Blechprofilrosten, Treppenanlagen, Sonderprofilen, Gerüstsystemen und Fassreifen wird die Diversifizierung verstärkt.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.33vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.42vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.3333333333333344vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:3.33vw;font-family:'Roboto Medium';">MEISER beschäftigt weltweit 3.000 Mitarbeiter, 2.000 davon arbeiten an den Standorten in Deutschland. Die beiden Hauptproduktionsstätten im Saarland und in Sachsen werden durch Fertigungsstätten in Dubai, Ungarn, Frankreich, Belgien, Ägypten, Brasilien, Marokko, Peru und Türkei ergänzt. Mit zahlreichen weiteren Niederlassungen ist MEISER fast weltweit vertreten. Eine persönliche Betreuung unserer Kunden vor Ort ist somit garantiert</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.33vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.42vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.3333333333333344vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:3.33vw;font-family:'Roboto Medium';">Das Vertrauen unserer Kunden in unsere Produkte und unsere Arbeit ist Verpflichtung und Ansporn für die Zukunft. Dabei sind und waren Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Respekt, Fleiß und unsere christliche Prägung ein sicherer Leitfaden für unser Tun.</SPAN></SPAN></DIV></div>

## Media

### Titel
panorama_201D685E_0DCE_4253_4189_BBFD9782CF77.label = Meiser_P_2
panorama_202E45D3_0DCF_C251_4193_9332BDC132D4.label = Meiser_VR_3
panorama_20500863_0DCE_4271_4171_21BC52CA3AA5.label = Meiser_VR_9_b
panorama_2050FCBB_0DCE_C2D1_4161_239028886662.label = Meiser_VR_9
panorama_205C30C0_0DCE_42AF_419F_6A376A808B8E.label = Meiser_VR_11
panorama_206E7EBD_0DCE_BED1_418B_35104E020CEE.label = Produktion
panorama_207E3649_0DCE_C1B1_4159_F545C8D39FC6.label = Meiser_VR_8
panorama_209AA020_0DCA_C1EF_4190_9F8CDC9FA9ED.label = Restaurant
panorama_20A86594_0DCE_42D7_4195_20D4FD4C95C8.label = Meiser_VR_12
panorama_20B9DBE8_0DC9_C67F_4186_E25419FD7D10.label = Meiser_VR_13
panorama_20C101CF_0DCA_C2B1_4197_815A27753D55.label = Meiser_VR_18
panorama_20C133E7_0DCA_4671_4173_F2F147CF7664.label = Meiser_V_rechts
panorama_20C2383B_0DCA_C1D1_414E_554A362963D4.label = Versand & Verzinkerei
panorama_20C3EE35_0DCA_41D1_4151_CE3592C57900.label = Meiser_V_Ofen
panorama_20C8E687_0DCA_4EB1_418A_9954ED879F34.label = pano_E_8
panorama_20CB757F_0DCB_C251_417E_2AA9EF7E4BB6.label = Meiser_V_25
panorama_20D3A734_0DC9_CFD7_4177_CFC8A22E5C3E.label = Empfang
panorama_20DFEB96_0DD6_46D3_4189_B9F5BCF2ECAD.label = Verwaltungsgebäude
panorama_20E7F171_0DCA_4251_4184_8B0EC39A2702.label = Meiser_VR_16
panorama_20F738F6_0DCA_4253_417E_E81FE0201020.label = Meiser_VR_17
panorama_20F8DD16_0DCA_43D3_416C_C05B756BD8DE.label = Meiser_VR_abladen
panorama_20FAF8EF_0DCB_C271_4194_D89B79FA8D4D.label = Meiser_VR_24
panorama_224E3DAB_0DD6_C2F1_417A_8727E5F071B4.label = pano_E_3
panorama_374F383F_16C6_E501_4189_0BED14B0E131.label = Gelände Übersicht
panorama_6B74B439_647C_057D_41C2_4F3C502605B1.label = Karriere Infos
panorama_ED0CBC9B_FE4F_C02A_41E6_3E6A7A98560C.label = Meiser_Aerial_2
photo_48515A3A_5C65_25EF_41D0_66A7453A0B7B.label = Gitterrostreferenz_2
photo_4E8CC1A4_5C67_269B_41C4_63007BB42AC1.label = Gitterrostreferenz_3
photo_4FD2230E_5C6F_6BA6_41D0_3F1849849B19.label = Gitterrost-Referenz_1
photo_7527DDF8_643F_E7F6_41BF_D87886B810D0.label = blechprofilroste 1
video_038CFE1C_1CC4_C42E_41A5_DF265A3E5780.label = 360Interview_Wagner_NR
video_066FB062_1C4B_DC1A_418E_2DFCAD49707E.label = 360Interview_Wagner_NR
video_3357F9CF_2120_3CE4_41BC_119694FE29D0.label = Konferenzraum Brotschneider_mp4
video_33C69A04_2120_3F5B_4199_DEB3D3A1EE44.label = 360Interview_Brotschneider
video_6CA88E39_6393_EA50_41B7_4093F5472DBA.label = Konferenzraum Demmer_mp4
video_76172431_6450_2479_41D8_3515BDFBBC28.label = Meiser_InfoFilm_1
video_763BE7C3_6450_241A_41CF_F2B90F6B7CD7.label = Meiser_InfoFilm_2
video_76F7AC33_6450_2479_41D5_23ABBCCA258F.label = Meiser_InfoFilm_3
video_7706C0BC_645F_FC6F_41AB_ACA7E77CA3EF.label = Werk1_c_textOhne
video_775FB968_6450_EC17_41D2_A9EDF5620280.label = Werk1_D_textOhne
video_77D9E4B1_6470_2476_41D5_3F00DA746E81.label = Meiser_Interview_UT_SD_N

## Popup

### Body
htmlText_38BEBDEE_1D62_778A_41AE_A2BD241A6671.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-family:'Roboto Medium';">In erster Linie ist MEISER als führender Hersteller von Gitterrosten bekannt.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-family:'Roboto Medium';">Unser Sortiment erstreckt sich jedoch von Blechprofilrosten über Treppen und GFK-Roste bis hin zu Weinbergpfählen, Tragprofilen und Drahtgittern. </SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_38E39801_1D6E_3C76_4193_E2B820C97D7B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-family:'Roboto Medium';">MEISER Gitterroste sind fast zu 100 % Made in Germany. Mehr als 80 % aller Gitterroste werden auf Maß in unseren beiden Werken im Saarland und im Vogtland für unsere Kunden hergestellt.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3B708324_1D26_0CBD_41A0_2C0A6B6EAE38.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;font-family:'Roboto Black';">Logistik </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-family:'Roboto Medium';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-family:'Roboto Medium';">Für einen reibungslosen Ablauf in den Werkshallen ist eine gute Logistik entscheidend. Jeder Rost bekommt vor dem Abtransport seinen fest zugeordneten Lagerplatz. Ist der LKW gepackt, geht es auf den Weg zum Kunden. Um noch schneller dort anzukommen, haben wir inzwischen auch unseren eigenen Fuhrpark im Einsatz.  </SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_4F6DEE5A_5C65_3DAE_414C_BD0E845BEF26.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Anwendungsbeispiele:</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>

### Titel
window_789EF07A_6E05_C8B2_419C_F3B85173FCFC.title = Produktion
window_78E4A6FB_6E07_49B2_41D6_D963A8342A80.title = Verzinkerei & Versand
window_824D889B_8D50_8D13_41C1_2F55968D1DB0.title = MEISER Gitterroste
window_82E007F8_8D53_831C_41B4_F3F454184BA8.title = Produktion

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_060F3FD8_1646_3B0E_41B2_6BD0BC897E66.toolTip = Haupteingang
HotspotPanoramaOverlayArea_0642DA4D_1646_2501_41B5_50F2F3A1B810.toolTip = Die Verzinkerei
HotspotPanoramaOverlayArea_06585CB3_1646_3D01_41B0_F20CB4800E3C.toolTip = Werk 1
HotspotPanoramaOverlayArea_066AA998_165A_270F_4187_AF31C65A730D.toolTip = Das Restaurant
HotspotPanoramaOverlayArea_0C64A27B_03CA_CAE0_4184_68DE47B56C7D.toolTip = Zur Gebäudeübersicht
HotspotPanoramaOverlayArea_287BA5CE_3F8E_5C1C_41C1_0872578A08AB.toolTip = Das Meiser Spezial
HotspotPanoramaOverlayArea_2C4C927F_3F9A_74FC_41C8_2FA171D5FC0F.toolTip = Die Azubi-Geschichten
HotspotPanoramaOverlayArea_60FDCE02_6E0C_F852_41CE_5DF92D5B7487.toolTip = Zur Gebäudeübersicht
HotspotPanoramaOverlayArea_6C82C83F_638D_D64F_41CE_AB36B837FDCB.toolTip = Das MEISER Spezial

## Aktion

### URL
LinkBehaviour_3488F5A6_208A_7D48_4168_DEA05ACAD233.source = https://karriere.meiser.de/de/
LinkBehaviour_3D284BC6_1D22_13FD_4197_78F7577015FB.source = https://karriere.meiser.de/de/
PopupWebFrameBehaviour_2AA09D8E_3F9A_6C1C_41CC_8AC4EBE4C408.url = https://karriere.meiser.de/de/azubi-geschichten.html
PopupWebFrameBehaviour_4FFCB08F_5AAD_C16D_41A4_96CFEC55B85D.url = https://karriere.meiser.de/de/meiser-spezial.html
PopupWebFrameBehaviour_6CB82840_638D_D631_41B5_1EE5992C6360.url = https://karriere.meiser.de/de/meiser-spezial.html